《无声告白》影视版权成功卖到好莱坞

  2015-11-01 09:58

    “美国亚马逊年度图书榜”向来是全球畅销书作家为觊觎的排行榜单之一，入榜者皆为风光无限的佼佼者。去年年末，“80后”华裔女作家伍绮诗凭借处女作《无声告白》占据2014亚马逊年度佳图书榜榜首，击败斯蒂芬·金、村上春树等99位大牌作家，轰动整个欧美文坛。近日，这本万众瞩目的小说中文版由读客图书引进出版，再度引起人们对华裔作家群体的关注与热议。值得一提的是，该书影视版权卖给了第86届奥斯卡佳影片提名作品《达拉斯买家俱乐部》的制片人罗比·布伦纳，中国网友呼吁由导演李安来执导。
横扫欧美 图书市场畅销书之一
   《无声告白》除了横扫2014亚马逊年度佳图书榜单之外，也是2014欧美图书市场畅销的书之一。作品由读客图书引进中国市场便迅速走红，横扫各大电商和实体书店的榜单，它的宣传语“我们终此一生，就是要摆脱他人的期待，找到真正的自己”更是打动了亿万读者。
   据美国一家网站报道，相对论影业旗下分支相对论平方已购得2014美国亚马逊年度佳图书《无声告白》的电影版权，由相对论平方总裁罗比·布伦纳监制。记者了解到，相对论影业成立于2004年，已经出品过为数众多的热门电影、电视剧，近年来为人所熟知的作品主要有布莱德利·库珀主演的科幻片《永无止境》、约瑟夫·高登-莱维特自导自演的喜剧片《唐璜》、米基·洛克主演的奇幻动作大片《惊天战神》，以及讲述爱伦·坡去世前后时光的悬疑片《乌鸦》等。擅长的领域从爱情、喜剧到悬疑、科幻，可以说无所不包。值得一提的是，相对论平方虽然是2014年才设立的特别部门，来头却不小。身兼相对论平方总裁的罗比·布伦纳是奥斯卡佳影片提名作品《达拉斯买家俱乐部》的制片人，她希望能够用这个新设立的特别部门，来制作一批剧情优良且视角独特的精品电影，给那些需要更多平台以及与众不同的关注的影片提供机会。同时，也希望能在未来发掘出更多类似《达拉斯买家俱乐部》或《爆裂鼓手》这样光芒四射的新秀电影。
网友呼吁 希望李安来执导电影版
   青年书评人陈嫣婧认为，“华裔畅销书作家的作品这几十年来在美国受欢迎的原因有两个共同点，首先是家庭，其次是文化冲突和身份认同问题，因为这两个题材都是美国读者普遍关心的。 ”记者浏览网友的评论也发现，不少人表示这部小说“充满画面感”，“希望能改编成电影”，其中呼声高的导演，便是凭借《卧虎藏龙》和《少年派的奇幻漂流》、《断背山》等多部获奖影片称霸欧美影坛的华人导演李安。有网友认为，“伍绮诗用这本写了6年的小说告诉你：这就是家庭，一个带着中国味道的美国家庭。我甚至觉得她在讲述家庭时有点李安的味道，在看似融洽的生活中却有着无声的忍受，人们愿意因为爱的承诺而妥协、牺牲，会因为害怕失去而顺从。 ”
   据悉，李安在以《卧虎藏龙》一鸣惊人之前，拍过若干部与家庭有关的电影。由《推手》、《喜宴》和《饮食男女》三部作品构成的“家庭三部曲”是李安早的三部作品，创作于他进入好莱坞之前。李安以描摹人物个性，以细微处表达人性见长。而讲述家庭与家人的故事，是考验创作者功力的一种题材，伍绮诗和李安纷纷用自己的作品彰显了各自的创作功力和造诣。难怪许多读完《无声告白》的读者不约而同地表示，“看完伍绮诗的这个故事，让我想到了李安的影片《冰风暴》”，“看的时候一直觉得氛围很像李安的《冰风暴》，真要拍电影，李安适合”。
半岛晨报、海力网记者夏亮亮